식품의약품안전처는 최근 홈쇼핑, 온라인 등에서 일반 가공식품인 ‘크릴오일’ 제품이 건강기능식품처럼 판매되고 있어 허위·과대광고 행위를 집중 점검한 결과, 부당한 광고 829건을 적발하고 해당 판매 사이트는 차단 조치했다고 밝혔습니다. 이번 점검은 5월 가정의 달을 앞두고 선물용으로도 판매되고 있는 ‘크릴오일’ 제품의 부당한 표시광고 행위를 차단해 소비자 피해를 예방하기 위해 실시했습니다.참고로 국내 유통되고 있는 크릴오일 제품은 모두 일반식품이며, ‘어유’, ‘기타가공품’, ‘기타수산물가공품’ 등의 식품유형으로 판매되고 있습니다. 식품의약품안전처의 점검 결과 소비자 기만 460건(55.5%),건강기능식품 오인·혼동 228건(27.5%), 부당 비교 86건(10.4%), 거짓·과장 41건(4.9%), 질병..
예전 시골마을에서 개를 키울땐 사람이 먹다 남은 음식찌꺼기로 되는대로 키우던 시절이 있었습니다.저도 어렸을적 어머니와 함께 시장에서 동태대가리 구해 끓여서 주면 잘먹던 강아지가 생각이 납니다. 그러나 요즘은 반려견이라 해서 지위가 격상이 되고 반려견에 양육에 대한 수많은 정보들이 넘쳐 나고 있습니다그럼에도 불구하고, 강아지가 먹어선 안 되는 음식을 먹고 동물병원을 찾는 응급상황이 빈번하게 발생된다고 합니다. 그런데 강아지에게 주면 안되는 음식들이 있습니다.개를 키운다면 꼭 한번 참고 해야 할 사항인것 같습니다.사람들이 먹는 일반적인 음식중 자극적인건 일단 주시만 안됩니다. 주인이 먹고 있는데 옆에서 안쓰러운 얼굴로 한입만 하는 표정을 보면 안줄 수도 없는 노릇입니다.강아지를 키우는것도 다 손이 가는 일인..
"80년도 더 된 일 어떻게 기억해"이번 새로 나온유니클로 광고가 또 뜨겁게 만들고 있습니다. 이 유니클로의 광고는 98세의 패션 컬렉터 할머니와 13세인 패션 디자이너 소녀가 이야기를 나누는 이야기입니다.소녀가 할머니에게 "스타일이 완전 좋은데요. 제 나이 때는 어떻게 입으셨나요"라고 묻자 그녀는 "맙소사. 80년도 더 된 일을 기억하냐"라고 답한다. 그러나 일본이나 미국 유니클로 광고자막에선 80년이라는 단어가 없습니다.그냥 "그렇게 오래전 이야기는 기억나지 않는구나"라는게 맞는 번역인것 같습니다. 일본 유니클로 광고용 자막은 "그런 옛날일은 잊어버렸어"라고 나오고 유니클로 영문자막은 "Oh my god, I can't remember that far back"이라고 나옵니다. 그런데 "맙소사! 80..